LA SICILIA PRESENTE AL NATIONAL BOOK FESTIVAL DI MALTA

18 Nov 2016 15:41

Come  ogni anno , anche per il 2016 una folta delegazione di Editori siciliani  ha partecipato al  Malta Book Festival, che si è svolto a La Valletta dal 9 al 13 novembre 2016. Lo  stand degli Editori di Sicilia, allestito in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Malta ed il Consolato di Turchia in Sicilia, ha registrato una  grande affluenza di pubblico, ampiamente rispettando le aspettative e compensando  l’impegno profuso dagli organizzatori per il buon esito delle numerose manifestazioni organizzate. Elenchiamo per un giusto riconoscimento di giusti sforzi profusi nella loro trasferta a Malta,  gli Editori di Sicilia presenti: Morrone Editore (Siracusa);   Epsil (Siracusa-Roma);  Aulino Editore (Sciacca);  Bonfirraro Editore (Enna); Cavallotto Editore (Catania);  Lombardi Editore (Siracusa);  Lussografica Editore (Caltanissetta);  Armando Siciliano Editore (Messina).   Sono state presentate  le più recenti pubblicazioni degli editori presenti, con relatori di tutto rispetto:  Avv. Giacomo Lo Bue di Lemos,  del Foro di Palermo (storico) Avv. Silvio Aliff, Cassazionista del Foro di Siracusa (Storico) Prof. Arnold Cassola (Docente di  letteratura maltese, Università di Malta); Prof. Ignazio Vecchio (Università di Catania) Prof.ssa . Cristina Tornali (Università di Catania);   Domenico Romeo (Console Generale di Turchia in Sicilia);  Dott. Sebastiano Lupo (Storico);  Prof. Corrado Di Pietro (Etnoantropologo, scrittore); Arch  Gaetano Malandrino( scrittore) Deila Caruso (Scrittrice); Dott. Sebastiano Campisi (Scrittore); Prof.ssa Ella Ciulla (Poetessa);   Dott. Davide C. Crimi (Scrittore);  Moderati egregiamente da: Prof. Carmelo Rotondo; Bianca Minniti;  Dott.ssa Maura Morrone.   Notevole interesse ha suscitato, fra gli altri, la conferenza dal titolo “La battaglia di Gallipoli – Il riscatto”, con interventi dell’Avvocato Giacomo Lo Bue dio Lemos,  che ha trattato il tema “Dalla guerra di Crimea alla prima guerra mondiale”; dell’Avvocato Silvio Aliffi (“Brevi spunti critici sulla guerra italo-turca”); Ospite d’onore per questa occasione, il vice ambasciatore di Turchia a Malta, Halit  Akgun , che ha contribuito con un suo intervento portando il saluto  dell’Ambasciatore Reha Keskintepe . La conferenza è stata aperta e chiusa dal Console Generale di Turchia in Sicilia Domenico Romeo, e moderata dall’Editore Carlo Morrone, che ha preso lo spunto per presentare il volume “La battaglia di Gallipoli – Il riscatto” che raccoglie interventi anche del Prof. Roberto Tufano , docente dell’Università di Catania, del prof. Fabio Grassi , dell’Università “La Sapienza” di Roma.  Un messaggio di ringraziamento e di complimenti per avere tenuto vivo e arricchita la manifestazione maltese, è pervenuto al prof. Carlo Morrone (editore) coordinatore delle manifestazioni in seno allo stand italiano, da parte del team organizzatore del “Malta Book Festival”, Mark Camilleri, Joe Debattista, Maria Muscatt,  dei quali citiamo  integralmente il testo di una loro lettera di apprezzamento  al Prof. Morrone, referente e coordinatore del team degli editori siciliani  “The National Book Festival Council Would like to thank all partecipants in this year’s edition of the Malta Book Festival. We duly acknowledge your enormous contribution in making this event the cultural milestone it has become and we deeply appreciate your partecipation, especially for many events and activities that you set up, in addition to showcasing new publications and books. We look forward to working with you again in setting up the 2017 edituion of the Malta Book Festival”.  Lo stand italiano, corredato per l’occasione con l’esposizione congiunta della bandiera italiana e la bandiera siciliana,  ha avuto l’onore di essere stato visitato dalla Presidente della Repubblica maltese, Marie Louise Coleiro  Preca,  dal Ministro della Cultura Maltese, Evarist Bartolo,dal Ministro per la Ricerca , Innovazione, e lo Sport  Chris Agius,  dal Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura a Malta, Dott. Salvatore Schirmo, dal sottosegretario, da  autorità locali  e da un numeroso pubblico.  Proposte di pubblicazioni di libri maltesi tradotti in italiano sono pervenute agli editori siciliani presenti, in considerazione che la conoscenza della lingua italiana è molto apprezzata e di grande interesse per i maltesi, alla pari della lingua Inglese, che è assieme al maltese è considerata lingua nazionale.